Foto: AP
La principessa Elisabetta (in primo piano), futura monarca del Regno Unito, è ritratta in partenza per le vacanze con la sorella Margaret, i genitori e i loro cani. Il 1936 sarebbe stata una delle ultime estati normali per la famiglia reale, poiché nel settembre del 1939 scoppiò la Seconda guerra mondiale. Per Elisabetta, amante della campagna e soprattutto dei suoi cani e cavalli, le estati in Scozia erano uno dei periodi più belli dell'anno. Le due sorelle mantennero sempre un buon rapporto, nonostante le personalità molto diverse. Elisabetta, a causa delle responsabilità che ricadevano su di lei in quanto erede al trono, doveva essere formale e assennata; sua sorella Margaret, invece, aveva la reputazione di essere ribelle, insolente e poco incline a rispettare le regole e la formalità. Quando però Elisabetta divenne regina all'età di poco più di venticinque anni, fece del suo meglio per smorzare questi aspetti della sua personalità, almeno in pubblico, per rispetto alla sorella. Tuttavia la sua vita privata, e in particolare il suo divorzio, rimasero oggetto di critiche da parte della stampa e una questione delicata per la famiglia reale britannica.